-
1 direct drive casing hanger running tool
специальный инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла её подвесной головкиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > direct drive casing hanger running tool
-
2 система привода обсадной колонны (при бурении на обсадных трубах) (сокр . от casing drive system)
Drilling: CDSУниверсальный русско-английский словарь > система привода обсадной колонны (при бурении на обсадных трубах) (сокр . от casing drive system)
-
3 забивные трубы
-
4 корпус
casing, case, housing, body
- (электрическая масса) — ground, frame /chassis/
- бака — tank shell
-, внутренний (между контурами гтд) — intermediate casing
- воспламенителя — igniter casing
-, входной (являющийся одновременно вна) — inlet guide vanes assembly consists of outer casing, inlet guide vanes, inner shroud ring.
- генератора (рис. 90) — field ring assembly
- гироскопа — gyro case /housing/
- камеры сгорания — combustion chamber casing
- камеры сгорания, внешний — combustion (section) outer casing
- камеры сгорания, внутренний — combustion (section) inner /intermediate/ casing
- камеры сгорания, наружный — combustion (section) outer casing
- кислородной маски — oxygen (oro-nasal) mask
- клапана — valve body /casing, housing/
- клапана (собственно клапан) — valve body
- компрессора — compressor casing
- компрессора, входной — compressor inlet casing
- компрессора высокого давления — hp compressor casing
- компрессора, выходной — compressor outlet casing
- компрессора низкого давления — lp compressor casing
- компрессора (вд или нд) с направляющим аппаратом — (hp, lp) compressor casing with stater blades
- коробки приводов агрегатов (двигателя) — accessory drive casing /case/
насос установлен на корпусе коробки приводов агрегатов. — the pump is located on the main accessory case of the engine.
- нагнетателя — supercharger casing
- насоса — pump body /casing/
-, общий — common casing
обогреватель и фильтр смонтированы в общем корпусе — the heater and filter are housed in а common casing.
- объекта (если имеется в виду ла) — aircraft structure
- опоры (вала гтд) — bearing support housing
- опоры привода — drive support
- первого каскада компрессора — lp compressor stator casing
- передней опоры (гтд) — front bearing support (housing
- перепуска воздуха (за компрессором гтд) — compressor bleed air receiver casing /housing/
- подшипника турбины — turbine bearing casing
- прибора — instrument case
- привода (агрегата двигателя) — drive shaft support
- привода генератора — generator drive shaft support
- (пилон) приемника температуры — temperature probe arm
-, разделительный (гтд) — compressor intermediate casing
узел между кнд и квд, служащий для разделения воздушного потока на два контура и размещения средней опоры и центрального привода. — this casing forms bypass and main ducts, incorporates internal wheelcase, accessory drives, and used to mount external wheelcase.
- редуктора — gearbox easing
- свечи (запальной) — spark-plug /igniter plug/ body
-, средний (с направляющими аппаратами iv, v, vi ступеней) — intermediate casing (with stage 4, 5, 6 guide vanes)
- реверса тяги (реверсивного устройства) — thrust reverser casing
- силовой балки (реверсивного устройства) — carrier casing
- средней опоры (корпус радиально-упорных подшипников гтд) — thrust bearing support housing
силовой элемент, воспринимающий тягу, вес двигателя, осевую и радиальную нагрузки от роторов кнд и квд. — it bears and supports the engine thrust and weight, and axial and radial loads caused by lp and hp shafts.
- средней опоры (разделительный корпус) тяга, создаваемая двигателем, передается на конструкцию самолета через корпус средней опоры. — compressor intermediate casing engine thrust is transmitted through the intermediate casing to the aircraft.
- статора (гтд) — stater casing
- статора квд — hp compressor stator casing
- статора (кнд) — lp compressor stator casing
- термопар — thermocouple (probes) mount casing
- (пилон) топливной форсунки — fuel spray nozzle feed arm
- тормоза (дискового) блок цилиндров смонтирован на корпусе тормоза колеса (рис.32) — torque tube the brake cylinder block is secured on the torque tube.
- тормоза (подтормаживания) — brake casing
- турбины — turbine casing /housing/
- фильтра — filter body /casing/
- штепсельного разъема — connector barrel
- центрального привода (гтд) — internal wheelcaseРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > корпус
-
5 забивной башмак
* * *drive collar разг., ( для обсадных труб) casing shoe, drive casing shoe -
6 забивной башмак обсадной колонны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивной башмак обсадной колонны
-
7 забивные трубы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивные трубы
-
8 башмак обсадной трубы
1) Engineering: well-casing starter2) Construction: casing shoe, drive shoe3) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, pack-off shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмак обсадной трубы
-
9 башмачное кольцо
1) Geology: casing shoe, drive shoe2) Oil: bottom ring, drive casing shoe (обсадной колонны), rotary shoe3) oil&gas: casing string shoe, pack-off shoe, well casing starter -
10 башмак обсадной колонны
2) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмак обсадной колонны
-
11 забивной башмак
1) Colloquial: drive collar2) Oil: casing shoe (для обсадных труб), drive casing shoe (обсадной колонны), drive shoe -
12 башмак для обсадных труб
1) Oil: well casing starter2) oil&gas: casing shoe, casing string shoe, drive casing shoe, pack-off shoeУниверсальный русско-английский словарь > башмак для обсадных труб
-
13 башмачное кольцо обсадной трубы
1) Engineering: casing shoe2) oil&gas: casing string shoe, drive casing shoe, pack-off shoe, well casing starterУниверсальный русско-английский словарь > башмачное кольцо обсадной трубы
-
14 забивной башмак обсадной трубы
Универсальный русско-английский словарь > забивной башмак обсадной трубы
-
15 забивной башмак обсадной колонны
1) Oilfield: drive casing shoe2) oil&gas: casing drive shoeУниверсальный русско-английский словарь > забивной башмак обсадной колонны
-
16 картер главной передачи
1) Military: gear housing2) Automobile industry: bevel box, bevel casing, bevel gear housing, bevel housing, final drive casing, final drive housingУниверсальный русско-английский словарь > картер главной передачи
-
17 картер бортовой передачи
1) Engineering: final drive case, final drive housing2) Automobile industry: final drive casingУниверсальный русско-английский словарь > картер бортовой передачи
-
18 корпус привода поворота
Engineering: swing drive case, swing drive casing, swing drive housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус привода поворота
-
19 забивные трубы
Oil: drive casing -
20 инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла
Универсальный русско-английский словарь > инструмент для одновременного спуска обсадной колонны и уплотнительного узла
См. также в других словарях:
Casing head — A [http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=casinghead Casing head] is a large metal flange welded or screwed onto the top of the conductor pipe (also known as drive pipe ) or the casing and is used to bolt the surface equipment to.… … Wikipedia
USB flash drive — JumpDrive redirects here. For the fictional propulsion system, see Jump drive. SanDisk Cruzer Micro, a brand of USB flash drives … Wikipedia
Optical disc drive — A CD/DVD ROM Drive A Blu ray (BD RE DL) writer tray in a Sony Vaio E series laptop … Wikipedia
Buchli drive — The Buchli drive is a transmission system used in electric locomotives. It was named after its inventor, Swiss engineer Jakob Buchli [:de:Jakob Buchli| [Deutsch] ] . The drive is a fully spring loaded drive, in which each floating axle has an… … Wikipedia
Tape drive — DDS tape drive. Above, from left right: DDS 4 tape (20 GB), 112m Data8 tape (2.5 GB), QIC DC 6250 tape (250 MB), and a 3.5 floppy disk (1.44 MB) A tape drive is a data storage device that reads and performs digital recording, writes data on a… … Wikipedia
Iomega Pocket Zip drive — PocketZip PCMCIA drive with 40mb disk and carrying case. The PocketZip drive was a drive made by Iomega in 1999 that used proprietary, small, very thin, floppy like 40MB disks. It had no relation to the Zip drive. It was known as the Clik! drive… … Wikipedia
fluid drive — noun an automotive power coupling • Hypernyms: ↑coupling, ↑coupler • Part Holonyms: ↑transmission, ↑transmission system * * * noun or fluid clutch … Useful english dictionary
fluid drive — Auto. a power coupling for permitting a smooth start in any gear, consisting of two vaned rotors in a sealed casing filled with oil, such that one rotor, driven by the engine, moves the oil to drive the other rotor, which in turn drives the… … Universalium
fluid drive — /ˈfluəd draɪv/ (say floohuhd druyv) noun a device for transmitting torque from one shaft to another, especially for providing a smooth coupling between the engine of a motor vehicle and the transmission; consists of two vaned rotors in a sealed… …
Skeg — A skeg (or skag) is a sternward extension of the keel of boats and ships which have a rudder mounted on the centre line. In more recent years, the name has been used for a fin on a surfboard which improves directional stability and to a moveable… … Wikipedia
Locomotive BASIC — is a proprietary dialect of the BASIC programming language written by Locomotive Software used only on the Amstrad CPC (where it was built in on ROM). It was the main ancestor of Mallard BASIC, the interpreter for CP/M supplied with the Amstrad… … Wikipedia